• ベストアンサー

和訳してください。>_<;?

和訳してください。>_<;? ネットの翻訳サイトでも試してみたのですが? Dreaming

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

 「夢を見る」という動詞の現在分詞で、映画の題にもなっています。下記を。  http://eow.alc.co.jp/dreaming/UTF-8/   動詞の意味でしたら、下記を  http://eow.alc.co.jp/dream/UTF-8/   もう少し前後があれがお役に立てるのですが,済みません。

その他の回答 (1)

  • Nannette
  • ベストアンサー率26% (1499/5697)
回答No.2

 Dreaming =名詞形として「夢想」・「空想」  ただ、文学的な使い道によっては「夢」、「夢見ること」、「夢見て」などといろいろアレンジできます。邦訳の書籍の表題などでは、内容次第で「白昼夢」などと訳してもかまわないと思います。      

関連するQ&A