- ベストアンサー
歌詞の和訳をお願いします。
歌詞の和訳をお願いします。 翻訳サイトなどで調べてみましたが中々うまく和訳できません…。 歌詞は下記サイトに載っています。 http://www.eurobeat-prime.com/lyrics.php?lyrics=3351
noname#247417
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
あなたの方式のショックを出してくれ 本当の感情と真愛を私のダーリンの中に得た ずっと一緒に歩き回れ 今は これ以上私は自分の情熱を持てないのだ いくつかの暗い夜 あなたは別の愛人がほしい 狂うようになってくれ 私を握れ、そして、見つけ出せ 私を奮わせてやれ そして、私の自由の永遠を二度と失くさないようにやれ 赤がほしい ライトとセックス あなたの身体のため 私に天国に居るように感じさせる セクシー・ライト あなたの目の中に 私にとって楽園のように 別の印を始めさせ そして、私の愛を中に走らせ あなたの身体の血管、私のダーリン 私の気持ちを昂ぶらせ 心臓病ぐらいな愛のリズムに移れ あなたは私を燃やし尽くす 以上でいかがでしょうか？ 面白い歌詞です。
お礼
おおお！ありがとうございます！ 英語出来る人は羨ましい…！