和訳していただけませんか？
下の文を和訳していただけませんか？
Flying cars are dual purpose vehicles that can both drive on roads and fly. They may offer many advantages. Imagine flying from your home directly to Osaka, Seoul, or Honollulu in just a few hours. You would no longer need to purchase tickets, drag suitcases to the airport, or stand in line to check-in and again to go through the security check station.
Flying cars are no longer science fiction. Already the Terrafugia Transition and the four-passenger Moller M400 Skycar exist, but they are expensive. In 2010, they cost $194000 and $500000, respectively. Mass production could reduce the cost to around $60000, but a new type of manufacturing would make them really inexpensive. This new type of manufacturing uses autogenous technology, which is expected to be used to build machine in the future.
お礼
まいどすんません。 いやいやそれが、invoice発効後のキャンセルが多くて（＾＾； ありがとうございました。