関係代名詞

質問

関係代名詞
次の英文について質問です。
All you have to do to start this machine is press this button.
Allの後には関係代名詞（whichかthat）が省略されているのは分かるのですが、
この関係代名詞は関係詞節中でhaveの目的語かhave to doの目的語の
どちらで使われているのでしょうか？
haveの目的語なら「あなたの持っているするべきことのすべては～」
have to doの目的語なら「あなたがしなければいけないことのすべては～」
となり意味的にはどちらでもいいような気がしますが、どうも気になりました。
また、発音ではhaveを「ハブ」か「ハフ」のどちらが正しいのですか？
よろしくお願いいたします。

回答No.4

Oubli · ベストアンサー

All (that) you have to do to start this machine is press this button.
の関係詞節におけるthatの文法的位置づけでしょうか。
節を疑問文に変えると
What do you have to do to start this machine?
になりますのでthat/whatはdoの目的語だと思います。

ただし、
What do you have to say?
言いたいことは何なのか？（haveの目的語）
何を言わなくてはいけないのか？（sayの目的語）
歴史的には前者の用法が拡張されて後者の意味を含むようになったのだと思います。現代英語でも厳密には区別できません。

回答No.5

noname#112776

#2です。　すいません、、質問ちゃんと読んでいませんでした。

で、読み直してみると、＃１さんが既に回答されていますね。

、、、んでもって、＃３，４さん、も、回答されていますね、、。

回答No.3

airwater

No2さんのおっしゃってる品詞分解は、文章全体ではそのとおりでSVCにあたるでしょうが、そのほかにも前置詞や節の中の他の動詞に関しては目的語が存在することもあります。

関係代名詞の目的格使用であれば何かの目的語でしょう。
ですからそんな的はずれなご質問ではないはずです。

ひとつの考え方では、to start this machine を不定詞の副詞的用法を考えれば　have to do の目的語とも考えられるでしょう。
ただ、have to イディオムを考えなければ(have がto　doの目的語をとっていると考えれば）doの目的語とも言えなくないと思います。

日本語でもそうですが、文法は実際使われているものを分類づけているもので、解釈が分かれることも多々ありますので考え方次第だと思います。

回答No.2

noname#112776

すいません、よく質問が飲み込めないのですが、『大雑把』に品詞分解すると、

All you have to do to start this machine：名詞節（つまり主部）

is：動詞

press this button：補語

目的語がありません、、、。

また、All (that) you have to do to start this machineは、What you have to do to start this machineにも書き換えられ、ご存知の通り、whatは名詞節を導きます。

こう言うことの質問でしょうか？　補足してください。

回答No.1

雪中庵（@psytex）

「スタートするために“しなければならない”ことは
（“たった”ボタンを押すだけ）」というニュアンスですから、
「have to do」で「ハフ」です。