- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:英語の聞き取りをお願いします!)
Lady Gagaのグラミー賞パフォーマンスでの英語聞き取りについて
このQ&Aのポイント
- Lady Gagaのグラミー賞でのパフォーマンスでの英語の聞き取りに困っています。
- MANとGAGAの対話では、MANがGAGAをモンスターだと言っているようです。
- 最後の部分では、GAGAが'Speechless'と言っているようですが、確認したいです。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Everyone's going goo goo for Gaga! Stop, no! Her mind-controlling pop music is ruining my business! Take her away. She's a monster. She's a monster, she's a monster! And she's turning all of you into monsters. She's a monster... Take my picture Hollywood. I wanna be a star! Last: So speechless... goo gooは日本語に訳すと「ぎゃーぎゃー」です。「ガーガにぎゃーぎゃーと」かけているわけです。
お礼
GabrielleDさん!! ありがとうございます!! すっごくすっきりして助かりました☆ goo gooのとこ、勉強になりました。 本当にありがとうございました!