「英語でインパクトのある自己紹介文を教えてください。」
「英語でインパクトのある自己紹介文を教えてください。」
大学での語学留学に希望し、筆記の一次試験はクリアをし、4月のはじめに二次試験で英語での面接を課題として出されています。
その中に英語で自己紹介をしてください。と書いてあったのですが、
インパクトのある自己紹介がなかなか思いつかず、
日本語の言い回しから英語の言い回しに訳をすることが出来ずに困っています。
例えば「私の趣味は音楽を聴くことです」といったところで面接官にとっては「へ~そうか」としか思ってもらえないと思っています。
英語圏への留学ということもあり
「私の趣味は料理です。私は食べ歩きも好きで、最近は多国籍料理に挑戦しています。食べに行ったお店の料理のまねをして色々な国の料理を作れるようになりたいとおもっています」
」など海外に興味があることをアピールしたいです。
以前英語圏ではないですが海外に住んでいた経験もあり
意思主張をきちんとする。
逆境に強い。
など、貴重な経験のおかげで精神的に強いというのが
私のアピールポイントだと思っています。
そこで面接官にこの子なら留学に出しても大丈夫と思わせるような
また将来外資系の就職の時にも使えるような
英語での自己紹介に使えるフレーズを教えていただきたいと思い質問させていただみます。
英文を含めての回答をしていただけるとありがたいです。
お礼
早速のご回答ありがとうございました。 面接までにご回答を見ることができました。 感謝しております。