- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：ベトナム語なのですが、どなたか日本語か英語に翻訳して頂けますでしょうか）
ベトナム語から日本語、英語への翻訳をお願いします
このQ&Aのポイント
- ベトナム語から日本語や英語への翻訳をお願いします。
- ベトナム語を理解できる方、ご協力お願いします。
- ベトナム語の翻訳をお願いします。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
これは普通の文じゃなくて、芸術的な文章なので、日本語翻訳するのがちょっと難しいです。とりあえず、英語でもいいでしょうか？ A bit of Sunshine for a little less cold winter day. a bit busy for tomorrow to pass meaningful.a bit of a rush(急ぎさ) to feel useful.a bit of Concern to live a little more responsible.a bit sad to make sure that you do not emotionless.a little more memory to know you're still loving. 意味は大体そうだよ！またベトナム語の問題あったら、聞いてくださいね！
お礼
度々恐れ入ります。 本当に助かります。 どうもありがとうございました。 また是非よろしくお願い致します。。。