再帰動詞

質問

Interessieren sich Sie fuer.............?

Interessieren Sie sich fuer.............?
fuerのueはウーウムラウトです。
どちらが正しいですか？

回答No.1

drmuraberg · ベストアンサー

肯定文が
Sie interessieren sich fuer etwa.　You are interested in something.
ですから、疑問文にする場合は動詞をそのまま前に出します。
つまり
Interessieren Sie sich fuer etwa? Are you interesed in something?
となります。
再帰動詞は、主語から出た動作が主語自信に帰ってくることから名付け
られています。
自然現象ではある動作に付随して自動的に発生する時などに使われます。

前回の余談で
von was は会話で崩れた使い方ですので、
von was = wovon に訂正します。
Wovon denkst Du? の様にです。

お礼

再帰動詞ってそんな意味があったんですか。
ご丁寧にありがとうございます。
なんか、いつも答えてもらうばっかりですいません。