ニュージーランドの部族の名前でしょうか？

質問

ニュージーランド関連の記事を英文で読んでいるとき、次のような言葉に出くわしました。どういう意味、またどう発音するのでしょうか？
Kaiawhina
whanau
Karitane
Awhina
ニュージーランドの部族の名前でしょうか？お分かりになる方、教えていただけませんか？

回答No.1

den0420 · ベストアンサー

質問を拝見し、興味があったので調べてみました。
記事の大まかな内容がわかれば、その筋から意味も調べられるかもしれませんが。

＊Kaiawhina(カイアフィナ？)：『マオリ健康アシスタント？』
　　http://www.mjjapan.co.nz/jp/visa/
＊whanau(ファナウ)：マオリ語で『家族』
＊Karitane(カリタネ)：ニュージーランドの景勝地
　　http://www.newzealand.com/travel/ja/sights-activities/scenic-highlights/scenic-views/scenic-highlight-details.cfm/businessid/63593/highlightcategoryid/7/startrow/6/endrow/0/seed/0.html
＊Awhina(アフィナ)：「awhina」だと、『手伝い』という意味のようです。先頭が大文字だと地名や人名、固有名詞の可能性もあります。

以上、ちゃんとした回答でないのは無責任ですが、参考になさってください。

お礼

ありがとうございます！
大変助かりました。また、質問するかもしれません。そのときはまたよろしくお願いします。