- ベストアンサー
Nothing of nonbeing comes to be
これたぶん古典英語だと思います。 "Nothing of nonbeing comes to be" これどういう意味ですか？
- yuriayuria
- お礼率37% (836/2235)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ヒンズーの教義のようですね。Nothing of nonbeing comes to be, nor does being cease to exist. 「非存在からは存在は生まれず、また存在は存在をやめることはない」といったところでしょうか。 http://rockchalkjkauf.blogspot.com/2007/10/gita.html に（英語の意味ではなく）教義の意味が解説されています。
その他の回答 (1)
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1
「何もないところからは何も生まれない」 でしょうかね。King Lear に Nothing will come of nothing と言う科白がありますが、ちょっと似てますね。
