英語の歌詞の意味Chicken Song

質問

Chicken Song の歌詞の
ol' letter's my friend
の意味を教えて頂けますか

"C"...that's the way it begins
"H"...is the next letter in
"I"...that is the third
"C"...you've already heard
"K"...that ol' letter's my friend
"E"...now we're nearing the end
C-H-I-C-K-E-N, that is the way to spell "chicken"

回答No.2

bakansky

その歌を知らない上に、英語も得意というわけではない者ですが、ちょっと参考までに・・・

C　という文字でそれは始まる
H　そうして、これが２番目の文字
I 　これが３番目だ
C　こりゃあもう出てきたな
K　あの既出の文字は友だちだ
E　 これで終わりに近付いた
C-H-I-C-K-E-N　これが chicken ってことばの綴りだよ

あまり意味をなさないかもしれませんが、おおよそはこのような意味合いの歌なのだろうと思います。
K という文字が友だちだというのは、想像ですが、C という文字も [k] と発音されることがあるから「友だち」なのかな、と私は解釈しましたが、果してどうなんでしょう。

お礼

Ah!すばらしい
思いつかなかったです
有り難うございます

回答No.1

litsa1234

>that ol' letter's my friend
「that old letter is my friend」

参考まで。

補足

ご回答ありがとうございます　
考えてみたのですが
まだいみがよくわかりません
友達にKというこがいた　のか
my friendのふるい言い方　とか
あるいは　特に意味はないのでしょうか
お気に入りの歌ですが
どういう意味かと思いまして
分かりましたらまた教えて頂きたいです
宜しくお願い致します