海外通販
初めての海外通販をやってみようと思っています。
ところが、以下の意味が良く分からず、困っています。
アドバイス等、いただければ幸いです。
Federal Agencies / Dealers Requesting California Sales Tax Exempt Status.
(CA sales tax will appear on invoice, but will be removed prior to final billing or credit card processing).
All Out Of State Purchases Are Sales Tax Exempt .
I am registered to receive On-Line Gov't Pricing. (If not, please Register. Special pricing will be applied upon confirmation.)
Please Note: Standard pricing will appear on your order form, however we will adjust pricing prior to final billing and/or charging of your credit card. An e-mail will be sent to confirm your order
どちらかにチェックをしなければならないようですが、よく分かりませんでした。
又、発送方法で(Choose Shipping Method)
以下の選択をしなければなりません。なるべく早く届いてほしいのですが、送料が馬鹿高いのも困りものなので。。。
1,next day air
2,2nd day air
3,3 day air
4,ground
5,international(non US military)Please E-mail Available Shipping Methods & Cost
6,for "pick-UP"
7,US Gov't/Military - AFB/AFPO/APO We Will Add Actual Freight.
1番を選択すればよいのかと思うのですが。。。
http://botachtactical.com/pelicanm6.html
の"buy"ボタンの次のページです。
皆さんのお力を貸してください。
お礼
早速の回答ありがとうございます! 助かりました。