英語に訳してください。

質問

下記の文を英語にお願いします。

・朝食の時間は決まっていますか？

・昼ごはんはどうなっていますか？

・あなたと同じ通りにある学校は上級者むけです。初心者は別の場所にあります。

回答No.2

ybnormal · ベストアンサー

・朝食の時間は決まっていますか？
Is the time for breakfast fixed ?

・昼ごはんはどうなっていますか？
「どうなっていますか」の意図が不明です。
昼食つきかどうかたずねるなら、Do you provide lunch ?
昼食がまだかどうかたずねるなら、Is lunch ready yet ?　とかWhen can I have lunch ?

・あなたと同じ通りにある学校は上級者むけです。初心者は別の場所にあります。
The school on the same street as your home is for advanced students. The ones for beginners are somewhere else.

補足

ありがとうございます！

回答No.1

noname#99860

補足願います。「質問」は何ですか？