平仮名表記で「－」は使いますか？

質問

発言に忠実な会議録を作成しています。
漫画的に表現すると、「すご～く大きかった」と発言した場合、「～」の表記はどうすればいいのでしょうか。「すごおく」とすべきなのでしょうか。
「すごーく」と表記できたら伝わりやすいのですが、平仮名表記で「ー」を使っても間違いではないのでしょうか。
記録として残す文書です。
よろしくお願いします。

回答No.6

莽翁寒岩 一笠一蓑一杖（@krya1998）

確かに、使う事に躊躇しますね。
　でも、気分では使うこともありますが。
　そのほか、これも気分ですが“～”を使ってみたりします。
　あとは、小さい母音をいれますね。

　ええと⇒えぇと
　すこおし⇒すこぉし
　あぁ　おとうさん　おとぅさん。
　おとうさんは漢字変換になりますね。
　統一しない（とういつ　しない）で済ましているのは、厳しさが不足していますね。
　やはり母音を重ねる、がいいのではないでしょうか？
　そして時にはそ母音を小さいのにするとか。
　特別の場合は“～”にするとか。

お礼

krya1998様
ありがとうございました。

おっしゃるように、私もプライベートでは自由に気分で使い分けています。保存資料文書なので気分で使い分けるというわけにはいかないと思っています。
皆さんのご意見を参考にさせていただきます。
回答をいただき感謝しております。

回答No.5

ota58

すごく（強調）大きかった

お礼

ota58様
ありがとうございました。

最初「すごく」にしました。
他の人に、これでいいのかと指摘され、私には相手を納得させられるだけの答え方ができませんでした。
（強調）というのは、まったく思いが及びませんでした。
回答をいただき感謝します。

回答No.4

bakansky

正確に記録すべきは「発言内容」であって、「口調」ではありません。
No.1 の方の回答に同意します。

お礼

ありがとうございます。
（強調）と追記するのですね。

回答No.3

noname#94476

感嘆詞として、表現ならば、
すごおく
でも、良いのではと思います。
あーは、ああと成る事だし、あいうえお、それぞれが成り立つから。
議事録作成時に、注意点として、予め、記載するのは、どうでしょうか？
素人ですが、間違いなら、失礼しました。

お礼

ありがとうございました。
「すごく」か「すごおく」か迷っていましたが、「すごく」の方に傾いています。
細かくてすみません。

回答No.2

bgm38489

うーん、どうでしょうねーあれ？「ー」が出てきましたね？
発言に忠実に残すのなら、かまわないと思います。問題は、片仮名表記に限られるものではないか、ということですか？「うーん」なら考え込んでいる状態、「ウーン」なら気張っている状態（失礼！）、頭を抱え込むほどに考え込み悩んでいる状態を表わすなど、違ったものになると思います。
まあ、お役所的な議事録としてでないなら、「～」でもいいと思いますが。

お礼

ありがとうございます。
日本語には「～」「？」「！」がないのです。
記録文書には使えないので、疑問か肯定かわからない場合は語尾を変えています。
そう思ったのでしょう。そう思ったのでしょ。のようにしています。
「～」「？」「！」が使えたら、表現しやすいのですが・・・

回答No.1

sanori

こんにちは。おっさんです。

議事録に「すごーく」と書いたとすると、通常、書いた人の常識感覚が疑われます。
「すごく」と記すべきです。

インフォーマルな会合であれば‘あり’かもしれませんが。

ご参考になりましたら。

お礼

ありがとうございました。

フォーマルな会議記録です。
「すごく」では伝わらないから「すごおく」にすべきなのかで迷っておりましたが、「すごく」で通そうと思います。
回答をいただき感謝いたしております。