古文

質問

古文で「江次郎、その餅は、はやくへと候ひつれば、たべ候ひぬとこたへけり。

の「はやくへ」を現代仮名遣いに直せ
という問題なのですが、分かりません。

「わやくえ」でしょうか？
なんか文的に変な気がして・・・

回答No.1

M_Sato

はやくえ（早食え）
「さっさと食え」という意味です。

お礼

解答ありがとうございました。
やっぱり「わやくえ」はおかしいですね＾＾
意味がわかりました。