文法の質問です

質問

先生からして遅刻したのでは、学生を叱ることはできない。

「からして」を使った例文ですが、自然で正しい日本語表現ですか。

教えてください。

回答No.3

noname#91219 · ベストアンサー

からして[連語]（１）～から後／～をはじめとして（２）～ゆえ、～から

先生からして遅刻したというのは一見自然なように見えますが、文法を分析すると不自然な気がします。ここは「先生が遅刻したのでは」が正しいです。
例）その態度からして生意気だ。・・・（１）
例）先生であるからして、遅刻はするべきではない。・・・（２）
ご参考までに。

お礼

文法的なご解説をいただきまして誠に有難うございました。またよろしくご指導ください。

回答No.2

noname#90046

多分正しいと思います
僕自身は
>遅刻したのでは
の部分にすこし違和感を感じます
遅刻していたのでは
とか
遅刻していては
の方がしっくりくるような気がします

お礼

ご丁寧な回答ありがとう御座いました。理解できました。

回答No.1

noname#111034

正しい（通じる）日本文です。やや堅い表現なので，自然かどうかは人によって感じ方がちがうかもしれません。

ご参考までに，
　先生から遅刻したのでは（「して」は強調なのでなくても可）
　先生が遅刻したのでは
　先生みずから遅刻したのでは
　先生自身が遅刻したのでは
いずれも使います。

お礼

早急にお答えが集まって驚きました、どうも有り難うございました。