～さんの由来

質問

他人を表現する際、○○さんと表現しますが、なぜ「さん」なのでしょうか？由来を教えてください。

回答No.1

Turbo415 · ベストアンサー

なぜ「○○君」じゃなくて「○○さん」なのかと言う意味でしょうか？
それとも例えば鈴木という人を呼ぶときに鈴木さんという時の「さん」の由来なのでしょうか？いまいち質問の意味が分からないのですが。
前者だとすると、「さん」は男性にも女性にも使えるからです。
君とかだと男性（それも年下の感じも含まれる）だったり、様だと堅苦しい感じだからでしょう。
後者だとすると、私は由来まで知りません。