• ベストアンサー

”好きな人” を英語でなんて言う?

タイトル通りなんですけど、 好きな人を英語で言うと何て言えばいいんですか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • kuritare
  • ベストアンサー率75% (3/4)
回答No.4

「片思い」や 「何度か一緒に遊びに行ったんだけど ちゃんと付き合おうって言われたわけじゃない」 のような状態なら  crush  が使えます。

その他の回答 (3)

  • goojunne
  • ベストアンサー率29% (44/150)
回答No.3

「my precious!」 ロードオブザリングで、ゴラムが指輪に向かって言ってました(笑)。 参考に。

  • owata-www
  • ベストアンサー率33% (645/1954)
回答No.2

(some)one I love(like) my favorite person my loved one(ちょっと強いかも) … あたりでしょうか

  • Milancom
  • ベストアンサー率41% (117/285)
回答No.1

翻訳修業の者です。 好きな人 girlfriend/boyfriend 恋人に近い lover ややおとなの感覚、昔は不倫相手みたいな意味だったけど最近は恋人にも使われるみたい sweetheart/dear/love 相手にいうときのことば。他人にいうとちょっと甘えた感じがする 他にもあると思います。

関連するQ&A