- ベストアンサー
意味の違いを教えてください。
１．止められないお菓子 ２．止まらないお菓子 １と２の意味の違いは何でしょうか？
- us-ooyasan
- お礼率89% (171/191)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数2
- ありがとう数3
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
直訳すれば 食べるのを止める事が出来ないおかし 動き回って止まらないお菓子です・・・・・ まぁこの場合意味的には 前者の方の言うように 依存性がある＝一袋たべおわっても、また次の日とかに食べたくなってしまうお菓子 食べだしたら、一袋全部たべちゃったよってお菓子です 止まらないお菓子と言う表現はあまり適切ではないですがね
その他の回答 (1)
- zenigataf
- ベストアンサー率13% (7/52)
回答No.1
１はお菓子への依存性 ２はお菓子を食べる手が止むことがない だと思います。
質問者
お礼
早速の御回答ありがとうございます。
お礼
御回答ありがとうございます。 １には「依存性」という意味はあります。 ＞止まらないお菓子と言う表現はあまり適切ではないですがね 勉強になりました。