1～4の意味のちがいを教えてください。

質問

1.忘れました。
2.忘れてしまいました。
3.忘れてしまった。
4.忘れてしまっていました。

以上1～4はどういう意味の違いがありますか？

回答No.1

jo-zen · ベストアンサー

「忘れる」の過去形が「忘れた」です。それを丁寧にいうのが「忘れてました」になります。

「忘れてしまう」は、「忘れる」の連用形「忘れ」＋接続助詞「て」＋補助動詞「しまう（終う）」という構造です。、補助動詞「しまう」には、

　（１）その動作・行為が完了。すっかりその状態になる。
　（２）そのつもりじゃなかったのに、ある事態になってしまう。

という意味があります。「忘れてしまった」を、丁寧にいうのが「忘れてしまいました」になりますが、そのつもりじゃなかったという気持ちを込めて（明示して）使う言い回しになります。

１～３は、現在のことをいう際の用法です。今、「忘れた」ということを表明しているのです。これに対して、４の「忘れてしまっていました」は、過去のある時点で「忘れてしまった」状態にあった、ということを意味します。

お礼

ご回答がとても分かりやすく、大変参考になりました。本当にありがとうございました。

回答No.2

sanori

こんばんは。

その１～４だけでは不足です。

１ａ：　忘れた
１ｂ：　忘れました
２ａ：　忘れてしまった
２ｂ：　忘れてしまいました
３ａ：　忘れてしまっていた
３ｂ：　忘れてしまっていました

それぞれ、ａとｂは同じ意味で、ａを丁寧にしたものがｂです。

以下、個別に説明します。

１ａ：　忘れた
これの説明は不要ですよね？

２ａ：　忘れてしまった
これは、２つの意味で使われます。
・忘れた。そして、忘れたことが不本意だ。
例：「覚えていたはずの英単語の３割を忘れてしまった。」
・いつかの時点で、忘れるという動作が完了した。
例：「小学校時代なんてだいぶ昔のことだから、同級生の名前なんてすっかり忘れてしまったよ。」

３ａ：　忘れてしまっていた
過去のある時点・場面において、忘れている状態にあった。
例：「怪我をして倒れている人を助けようと思ったが、私は昔習った応急処置のやり方を忘れてしまっていた。」

以上、ご参考になりましたら。

お礼

とても素晴らし回答ありがとうございました。
本当に助かりました。