wearの意味がわかりません．

質問

wearは「着ている」という状態動詞でput onは「～を着る」という動作動詞ですよね．
しかしこの前「青と黄色の服を着た少女」という部分で
(1)a girl who is wearing a blue and yellow dress
とありました．
(2)a girl wearing a blue and yellow dressなら現在分詞の修飾なのでわかりますが(1)は～who wearだと思うのですが．
blue and yellowのandは省略できますか？
さらに，この前教わったのですが
a girl in blue and yellowと言う表現はありますか？

回答No.1

bb2318bb · ベストアンサー

こんにちは。

＞(1)は～who wearだと思うのですが．
確かにwearは状態動詞です。ですが、以下のような時制と意味のパターンがあります。
1.wear(s)
（いつも)身につけている（ことを話し手は知っている)様子
2.is wearing
（現在）身につけている（ことを話し手は知っている）様子
3.wore
過去の事実
4.was wearing
過去の状態

この場合は、2が該当すると思います。

＞blue and yellowのandは省略できますか？
blue yellow dressのように、andを省略する例もたまに見られますが、しっかり書いたほうが無難だとおもいます。

＞a girl in blue and yellowと言う表現はありますか？
a girl is in blue and yellow であれば可能だと思います。
つまり、あなたの答えにbe動詞を入れる必要があるということです。

お礼

ありがとうございます．
このwearは「私は毎日学校に行っている．」の[go]のようなものなのですね．
これからもよろしくお願いします．

回答No.3

bb2318bb

先ほどの私の回答に、加筆訂正させてください。
＞a girl in blue and yellowと言う表現はありますか？
a girl is in the blue and yellow dress
a girl in blue and yellow
a girl in (a,the) blue and yellow
すべて、よく使われている表現のようです。

お礼

ありがとうございます．
そのままでもいいのですね．
これからもよろしくお願いします．

回答No.2

medicrecru

状態動詞なのに進行形になるというオタク的な説明であらわされることになります。状態動詞というのは単なる目安で本来は動詞ごとに使い方は違っています。have,keep,wearを同じ法則で扱うことはできません。a girl in blue and yellowはありますね。a man in blackとか。

お礼

ありがとうございます．
in (be)blue and yellowもいけるのですね．
これからもよろしくお願いします．