中学英文法

質問

Would you like to ?
この表現を使った時の答え方を教えてください。
例答　はI'd love to.だけです。
いいわよという表現はほかにどんなのがありますか？

回答No.2

m_oc · ベストアンサー

Sure I would.

Why not?

Of course I would.

Yes I would.

Sure.

Why wouldn't I?

Sure I would like to.

Certainly.

Most diffinately.

（↑ほかにもアレコレあるとは思います）

オマケ（↓親しい間柄で思いっきりくだけた言い方をするなら...＾＾；）
Oh yeah!

Hell yeah!

お礼

ありがとうございました。参考になりました。

回答No.4

harapeko--

3 です。サブウェイのは例は間違ってますね。would you like toasted と聞くはずだ。あはは

回答No.3

harapeko--

私もアメリカに住んでいますが、1さんの回答の通りだと思います。
よくお店でこんなかんじで聞かれますね～

サブウェイにて日々繰り広げられる風景
店員: Would you like to toast it? (it はサンドイッチね)
私: Yes, please.

ちなみに"I'd love to"は女性しか使いませんから、
まさにいいわよってかんじですね。

お礼

ありがとうございました。

回答No.1

keepfaith

こんにちは。

ここアメリカでの日常会話の中でも、その解答例のように答えることも多いですが、Yes,のあとに、 It sounds nice (good,wonderful,excitingなど). あるいは　It も省略して、Sounds nice(good, wonderful, excitingなど).のように答えることもあります。特に、改まった場面でない場合や、親しい間柄同士での場合は、上記のように質問された形とは少し違う形で答える、ということがあるようです。

参考になれば幸いです。

お礼

ありがとうございます。参考になりました。