この英語の意味

質問

Street Dreams っていう英文の意味を教えてください！

回答No.1

goldsarasv

これ、どこで見かけたのでしょうか？本当にStreet Dreamsだったら単に何かの名前で特に意味はないように思います。

もしかするとStreat of Dreamsの間違えかもしれません。アメリカではその地域、地域で結構名の知れた建築会社などがいくつか集まってあるひとつのエリアに競っていい家を建てるイベントのようなものがあるのですが、そのエリア全体がStreet of Dreamsと呼ばれます。最近ではワシントン州のStreet of Dreamsが環境テロ団体によって放火された事件がありました。

Street of Dreamsに建てられた家には普通最新式の家電製品などが導入され、インテリア・デザイナーによってきれいにインテリアがコーディネートされます。そしてそこには沢山の一般客が見学に訪れます。ただ単に家を見て回るのが好きな人、インテリアのアイデアを見たい人、家を建てることを計画していて、どんな家がいいか、どんな建築会社が良さそうかを見に来る人など色々です。Street of Dreamsに建てられた家は最終的には売却され、Street of Dreamsは住宅地の一部となります。Street of Dreamの家を買う人の中には家具やカーテン、ヴァランス等々インテリア・コーディネートごと買う人もいます。