把の使い方について、教えてください

質問

把を用いた構文について、簡単に

１．目的語がはっきりしている
２．動詞は単独では用いない

程度の理解をしています。
　あるテキストに、３の構文は良いが、４の構文はダメとありました。なぜダメなのかよく分かりません。どなたか教えていただけますか？

３．我把車売了
４．我把ma1ma的来信読了　（「読了好ji3遍」ならば良いとのこと。そこが分かりません。）

回答No.1

cubics · ベストアンサー

これは「処置文」と言われているように、特定のものを処置することを表現する文ですので、一般的なものや不特定なものではないという点では、両方とも、「私の所有するあの車」、「母親から来た例の手紙」という理解が得られれば、該当しますね。
ところが、処置をするという点では、前者が「売った」、つまり売り払って手元からなくなったことを表現しています。
一方、手紙が読まれたというだけで、これは確かに一種の処理がなされたとも言えますが、処置文の表現する処置の範疇にはないということです。

まったく同じテキストに対する過去の質問がありました。^^;)
http://www.okweb.jp/qa3626864.html
こちらに他の方を含めて、さらに詳しく回答されています。

参考URL：

http://www.okweb.jp/qa3626864.html

お礼

いつもいつもお世話になります。以前にもどなたか質問されていたんですね・・・ちゃんと確かめずに質問を投稿してしまい、申し訳ありません。
毎回丁寧に説明して下さり、本当に助かっています。これからも宜しくおねがいします。
有り難うございました。