自動詞なのに何故「を」を使うのですか

質問

A:大丈夫分かってるもん
B:何を？
ーーーーーーーーーーーー

文法の上は「～が分かる」でしょう？でも「～を分かる」という形も何回も見ましたけど、これってどういうことなんですか。もしかしたら他動詞としても使えますか？でも辞書には「自他動詞」とは書いてありませんけど。どうか教えてください。

回答No.1

Parismadam · ベストアンサー

こんにちは。

ご質問１：
＜文法の上は「～が分かる」でしょう？＞

おっしゃる通りです。

１．「分かる」は五段活用の自動詞になります。

２．意味は大きく３つに分けられます。

（１）はっきりせずにいたことにけじめがつき、明らかになる。
例：
「犯人がわかる」
「答えはわかっている」

（２）それを受け入れて扱う能力が、身に着いている。
例：
「英語がわかる」

（３）価値や細かい区別や道理を見抜く、十分な理解力がある。
例：
「音楽がわかる」
「君はわからない男だ」（道理がわからない）

３．以上の例文のように、通常は「～がわかる」「～はわかる」という用い方をします。

ご質問文はBの助詞の使い方が間違っているのです。正しくは
A:大丈夫分かってるもん
B:何が？
となります。

４．一方、「分かる」は「理解する」と同意にとれることもあります。「理解する」とは「物事が分かること」を意味しする他動詞になります。

従って「～を理解する」という使い方をするために、混同して「～をわかる」という使い方をする語法も多く見られます。

本来は間違った語法なのですが、慣例が多くなると新しい文法事項として、「わかる」が他動詞と書き換えられる日がくるかもしれません。文法は慣用ですからね。

５．なお、自動詞「分かる」と他動詞「理解する」の違いは以下のようなところにあります。

「分かる」は自動詞ですから、こちらが働きかけなくてもそれが「理解・判断として自然に入ってくる」といった、「受動的」なニュアンスを含みます。

一方「～を理解する」は他動詞ですから、対象となる物をこちらから積極的に「わかろうとする」といった、「能動的」なニュアンスを含みます。

自動詞＝自然・受動、他動詞＝積極的・能動というのが、区別のポイントになるでしょう。

以上ご参考までに。

お礼

詳しく書いてくれて本当に有難うございました！

ちなみに、例文の助詞のことですけど、テレビで聞いたのですが、間違いなく「を」ですよ、「５」の説明によれば、こんな語法も可能でしょうね。

回答No.2

ANASTASIAK

＞もしかしたら他動詞としても使えますか？

この場合の「分かる」はまちがいなく他動詞です。
「そんなことは(を)分かってるもん」を省略してい
るだけです。だから、「何を？」という問いが成立
しているわけです。

お礼

なるほど、有難うございました！