意味を教えてください

2007/10/27 12:04

友人が彼からこのようなメールを受け取ったそうです。どのような意味か教えていただけますか。 Except please stay strong for me.

みんなの回答

2007/10/27 12:28 回答No.2

Exceptは、「それ以外は」という副詞です。なので、この文の前に書かれていること以外では、どうぞ私に対して力強い存在のままでいてくださいという意味です。

質問者

お礼が遅くなりましたが、参考になりました。ありがとうございました。

noname#68162

2007/10/27 12:20 回答No.1

ただし私の為に強いままでいてください。だぶん。文脈をもうちょっと、、、

質問者

お礼が遅くなりましたが、参考になりました。ありがとうございました。