日本人の英会話

質問

日本人は小さいときから英語の教育を受け入れて、よく知っていて、正常なのは英語を話してすべてわかることができて、あの意味は言うのではありませんか、私が日本語を学ぶのは役に立ちませんか？と私の日本語の本の上で言います。

回答No.2

noname#68162

duibuchi、wo kan bu dong ni de 日文. ze shi shama isu?
我看不　dong　ni　的日文。　　　　

すいません、貴方の日本語の文章がわかりませんでした。

補足欄に訂正した文章を書き直してください。

＞私が日本語を学ぶのは役に立ちませんか？

いつかきっと役に立つと思います。（ここだけ理解できました。）

回答No.1

noname#111031

chinajapanさん
大変申し訳ありませんが、あなたの書かれたことを、私は理解できません。若し、差し支えなければ英語で書いていただけませんか？
　Very sorry, but I could not undestand what you wrote
in Japanese. I would be much pleased, if you would write again in English? So, maybe I can answer to you request.