明年は廃れた？

質問

日本の新聞の1960年代のもので、見出しに「明年」と出ていました。来年の意味です。しかし現在その意味で「明年」を使うことはほとんどないと思います。

当時では、見出し以外でも日常語として使われていたのでしょうか？
いつ頃その用法が廃れてしまったのでしょうか。
今も使われることはあるのでしょうか？

回答No.2

azuki24 · ベストアンサー

マスコミ各社の用字用語辞典では、以下のようになっています。

朝日新聞、毎日新聞、読売新聞
　　「明年」「明年度」の記載なし。
共同通信 『記者ハンドブック』
　　「明年」の記載なし。「明年度」は使用せず、「来年度」とする。
時事通信 『用字用語ブック』
　　「明年」の記載なし。「明年度」は使用せず、「来年度」とする。
ＮＨＫ 『新用字用語辞典』
　　「明年」は「来年」と言い換える。

『公用文作成の要領』『文部省 用字用語例』にも、「明年」「明年度」については何も記載されていません。

「明」を「ミョウ」と読むことは常用漢字表でも認めているので、そういう意味での制限ではないと思います。
たんなる推測ですが、平易かつ明確な表現を旨とする新聞などでは、文章語の「明年」よりも口語の「来年」のほうが適切という判断ではないでしょうか。

ちなみに「明日（みょうにち）」も、「あす」と仮名表記するのが一般的です。

回答No.1

garamond

使われています。
文章語と口頭語の差です。
「明日」「昨日」を「みょうにち」「さくじつ」と読むのが文章語、「あす」「きのう」と読むのが口頭語です。