Ｍｒ．インクレディブルの日本語について

質問

Ｍｒ．インクレディブルを今日観たんですが
途中途中に日本語がでてきませんか？
インクレディブルの事件の起きた時の新聞の見出しなんかが日本語になっています
ピクサーで作られたのに、日本語になっているのはおかしくないですか？
それともピクサーが日本語版のために専用のシーンを作ったり、日本で編集しなおしたんでしょうか？
観ていて疑問に思いました

回答No.1

zero99 · ベストアンサー

たぶんそうだと思います。最近の映画は子供も見る作品だと、英語の部分を日本語に変えたりしています。
スターウォーズのDVDも、最初に流れる英文は、日本語版だと日本語になっていますよ。