英語で何て言うんですか？至急・・・

質問

「これらはハロウィンのときの写真だよ。パーティ楽しかったね。あなたのコスチュームすてきだったよ」と英語でメールを送りたいんです。

These are photos of halloween.
I had a good time with you at the party.
I like the way you dressed by the way...
みたいな感じで平気ですか？もっとフレンドリーな言い方あれば教えてください。ちなみにこのメールはちょっと気になる男の子に送ろうと思っています。そういう意味も含めて、いい言い方あれば教えてください。
よろしくお願いします。

回答No.1

tamatama2004 · ベストアンサー

Here we go. These are pixs of hallween of us. I realy enjoyed the halloween party with you. Your costume was realy nice!

フレンドリーな言い方で、かつ「あなたのことがちょっと気になるわ～ん」というメッセージこめられています。

回答No.2

baneshwor

These are the photos we took on the Halloween night!

I really had a great time with you at the party. I thought your costume was pretty cool and fun!

グッドラック～！！