再帰代名詞

質問

再帰代名詞の使い方がよくわかりません。目的語で使うか、強調だと思うのですが。

They had themselves such a restricted view.
この文は、"彼ら自身"が持っているのだということを強調したものですか。
そうだとしたら
They themselves had...になりませんか。

回答No.4

noname#47281

ご質問の文では強調として使われていますね。これは
同格用法と呼ばれ、動詞の後に置かれます。

回答No.3

maman19

maman19です；＿；

今聞いたらwind-sky-windさんの方があってました。
こっちでEnglish103とってんのにお恥ずかしい・・

うそ書いてしまってすいませんでした≧△≦

回答No.2

wind-sky-wind

have は have O O のように二重目的語をとりません。such a restricted view に前置詞がついているわけでもありません。have O C だとしても，themselves ＝ such a restricted view とはなりません。

　したがって，such a restricted view は have の（唯一の）目的語で，「そんな限られた考え方を持っていた → 視野が狭かった」という意味になります。このように themselves は主語 they の強意用法としか考えられません。

　辞書や文法書を見ても，主語や目的語など強調する語の直後に置く（堅く）か，文末に置く（くだけて）かとしか書かれていませんが，検索してみると，助動詞と動詞の間に来たりすることも多いようです。

　強意用法の再帰代名詞は，意味的には副詞のようなものであり，副詞と同じようにある程度自由な位置をとることも，特に口語ではあるのではないかと思います。

　この文だと such a restricted view のように目的語が長くなっていることから themselves が前に来ているということも言えます。

回答No.1

maman19

再起代名詞は大きく分けて３種類あります。

(1)強調
I myself faxed the report to him.
I faxed the report to him myfelf.
（いきなり主語の次に付ける，それか節の最後に付ける）

(2)alone
Anna lives by herself.
I made the cake by myself.
(by　とついになってる)

(3)同じ人だけと、客観的に見た感じ。
I saw myself in the mirror.
I looked at myself for long time.
（主語と再帰代名詞が同一人物、でも主観的で目的語になってる。）

I saw me in the mirror.とは言いませんよね★

このThey had themselves such a restricted view.
は並び方をみても、意味を考えても(3)の形だとおもいますよ★

彼らはとても彼ら自身に厳しい。

みたいなことを言ってるんだと思います。
強調の時は主語とか名詞の後に来るのがふつうだと思いますよ０＾－＾０

少しでもお役に立てたら光栄です★