日本語を勉強しています

質問

「じゃ、腕によりをかけて、ドッカーンと製作する」

「腕によりをかける」は、どういう意味でしょうか？
「ドッカーンと」は、どういう意味でしょうか？

回答No.2

bono05 · ベストアンサー

腕によりをかけるとは、広辞苑によると、
自信のある腕前をいっそうよく示そうと張り切る。
一生懸命いいものをつくろうとがんばる、みたいな意味ですね。

ドッカーンとは？気合入れて、また一気に、って意味だと思われます。

つくるものによって、意味合いも多少変わるかとは思いますが。

たとえば食べ物とかならいっぱい作るとも考えられます。
家なら立派なものを建てるとかね。

お礼

へ～、勉強になりました。
「ドカン」って、面白い単語なのですね。
早く返事していただき、どうもありがとうございました。

回答No.3

qop

会話の中で、「じゃ、腕によりをかけて、ドッカーンと製作するよ。」って、いわれて、よく分からなかったってことですよね？

「とにかく、自分に持てる最大限の力をつかってがんばって作りますよ」

という意味です。

”ドッカーンと”って、面白い表現ですよね。その方のお人柄が表れていると思います。

お礼

そうなんですか。そういうと、本当に人柄が表れていますね。
早速返事いただき、どうもありがとうございました。

とてもいい回答だと思ってますけど、ポイントは二つしかありませんから…。

回答No.1

hiroko771

>1

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%CF%D3&kind=jn&kwassist=0&mode=0

>2

これは、爆発音「どかん！」「どかーん！」と同じ意味ですが
簡単に言えば「一気に」とか「集中的に」とか「気合」とか「意気込み＝姿勢」の事です。

お礼

なるほどね。「ドカン」は、そんな意味もあるんですか。
早く返事していただき、どうもありがとうございました。