- ベストアンサー
「A大学のBクラブ」を英語で言うと？
タイトルのとおりです。 「Ａ大学のＢクラブ」という見出しを作りたいのですが 英語で言うとどうなるのでしょうか。 よろしくお願いいたします。
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
アメリカに37年住んでいる者です。 私なりに書かせてくださいね。 A University B Clubと言う表現が一般的です。 つまり、大学の名前が先に来ます。 これでいかがでしょうか。 分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。
その他の回答 (3)
- breeze04
- ベストアンサー率27% (26/95)
回答No.3
the B クラブ in A university で良いと思います
- pomona
- ベストアンサー率29% (28/95)
回答No.2
the A College B Club という表現をどこかの教科書で見た覚えがあります。 自信なしですが・・・
- taked4700
- ベストアンサー率37% (777/2050)
回答No.1
そのまま、of で結べばいいと思います。 B club of A university ただ、大概、the B club となると思います。大学名は、大学によってthe がつくかどうか異なります。
