- ベストアンサー
「世界の言語」について学べる本
世界中の言語について学べる本を探しています。 さほど詳しくなくても、基本的なことや雑学レベルでいいです。 例えば、フランス語は××国や**国で使われており、使用文字は◇◇。 □□語や▽▽語は、日本語に近い文法である。 ドイツ語には女性名詞・男性名詞・中性名詞や、格変化がある。 中国語には繁体字と簡体字とがあり、台湾や香港では繁体字が一般的である。 などという具合の事が知りたいと思っています。 他に、例えば△△語には「おはよう」に該当する言葉がない、など、雑学や背景の文化も分かればますますいいなと思うのですが・・・いい本はないでしょうか。 ご回答お願いいたします！！
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
朝日ジャーナル編「世界のことば」朝日選書(1991) ISBN4022595361 今はなき週刊誌「朝日ジャーナル」に、言語学者のリレーエッセーのような連載コラムがあったのですが、それをまとめた本です。文法とか言語の詳しい解説ではないのでご希望と異なるかもしれませんが…。 言語の特徴とかその言語の歴史・置かれている状況などについての、重くない「読み物」です。見開き2ページで1言語、100言語余り載っています。
その他の回答 (4)
- Ryu831
- ベストアンサー率38% (241/621)
私が持っているのは、 「『朝日ジャーナル』編 世界の言葉」 という本です。 (朝日選書) 基本的な内容ながら、雑学チックな内容もおおく、きっと質問者さんの期待に答えられると思います。 ある言語がどんな地域で使われているのか、とか、その言語の簡単な歴史、現在おかれている状況など、１１４種類の言語別にまとめられています。 また、例えばアルメニア語は印欧語族に属しながら、男性、女性名詞の区別が無いとか、アフリカのフルベ語は、文法変化が複雑で、日本語の名詞に単数と複数の区別が無いと聞くとどうしてそんな言葉が通じるのか、と驚く、といった内容です(ほんの一例)。 もし質問者様の期待に答えられない内容だとしましても、１，０５０円ですので、読んでみる価値はあるんじゃないか、、と思ってお勧めいたします。
お礼
ご回答ありがとうございます！！ No4の方と同じ本ですね、先週書店にて購入しました。 値段も高くなかったし、最後の一冊だったので迷わず購入（^^;）。 知りたい言語だけでなく、一通り読んでみると面白そうですね！
- machirda
- ベストアンサー率57% (634/1101)
『世界の言語ガイドブック』東京外国語大学語学研究所編 三省堂 ２巻に分かれていて、１巻はヨーロッパ・アメリカ地域、２巻はアジア・アフリカ地域です。 今まで読んだ言語系の本の中でも、かなり読みやすい方で、一般向けに近いと感じました。言語ごとによくまとまっていて面白かったですよ。
お礼
ご回答ありがとうございます！！ アマゾンでの紹介を見た感じ、よさそうですね！ 図書館にあるかなぁ？或いは本屋でまず実物を見てみようと思います。 ああでも、アマゾンで在庫一点と言われると焦る～！（笑）
１です。 すいません。趣旨が違いましたね。 こんなとこはどうでしょうか？ 世界のあいさつ http://www.ryucom.ne.jp/users/jr6tpd/language.htm 世界の言語 http://japan.wipgroup.com/useful-information/reference-material-data/world-languages.html
お礼
二度ものご回答ありがとうございます！！ どのサイトも凄く参考になりそうです！！ 世界のあいさつ、全部覚えれるといいですねぇ～・・・私じゃ絶対無理だろうなぁ・・・。 極々基本的な情報が得られるのは本当にありがたいです！！
本じゃないけどここはどうですか？ かなりめずらしい言語も載ってました。 会話のところは無料で見ることができます。
お礼
ご回答ありがとうございます！！ 先週書店にて購入しました。 まだじっくり読めていないですが、気になった時に辞書のような感じで見るのによさそうですね。 何よりコンパクトなのが魅力です！