中国三東省のAnchiuの読み方は?

質問

今、山東省について調べていますが、唯一Anchiuの読み方がわかりません。
そのままのスペルでの読み方、日本語読みしたときの読み方、それから漢字について、教えてください。
わかった時点で、回答を締め切りたいと思っています。
どうぞ、宜しくお願いいたします。

回答No.3

xingyeru

山東省安丘市のＨＰをご参照ください。

参考URL：

http://www.anqiu.net/

お礼

ＨＰのＵＲＬまでのせていただきありがとうございます。
当方化学分析系の論文を訳していたのでこの質問をさせていただきました。
今回はダイレクトにお答えいただいた方にポイントを付けさせていただきましたが、次回また機会がありましたらよろしくお願いします。

回答No.2

cubics

安丘市と書きましたが、広域的にはウェイファン市に含まれています。
ウェイは「さんずいに維」ファンは「坊」で、山東の渤海側の市域です。

回答No.1

cubics

アンチョウに近い読みの都市としては「安丘」市がありますね。
青島に近い内陸で、あまり大きな町ではないようですが。
ピンイン表記は、an1 qiu1
アンチウ、アンチョウ、アンチューのような音で、高く平らに発音します。
日本語読みするとしたら、「あんきゅう（市）」になると思いますが、確かではありません。

お礼

それで良いようです!!
論文を訳していてサッパリ思いつかず困っていました。
ありがとうございました♪