• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:英訳を教えて下さい。)

英訳を教えて下さい!学校の課題で絵本を作っているのですが、文章部分を英語にしたいな

このQ&Aのポイント
  • 学校の課題で絵本を作っているのですが、文章部分を英語にしたいと思っています。
  • 英語は高校を卒業してからほとんど触れていないため、どなたか教えていただける方がいたら助かります。
  • 主に擬音の英訳を知りたいのですが、日本語ほど多くの擬音はないかもしれません。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Kei99
  • ベストアンサー率41% (5/12)
回答No.2

今晩は。 お尋ねの言葉はなかなかありませんが、 面白い擬音集を見つけましたので お知らせします。 http://www.geocities.jp/nahaha2tai/eg06.htm

参考URL:
http://www.geocities.jp/nahaha2tai/eg06.htm
cure02
質問者

お礼

見ててこんな擬音があるんだ!と面白かったです。 有り難う御座いました!!

その他の回答 (1)

  • Kei99
  • ベストアンサー率41% (5/12)
回答No.1

お知りになりたいもの全部は載ってませんが 下記のURLで一部調べられると思います。 擬音語・擬態語集です。 http://home.alc.co.jp/db/owa/s_kaydic?ctg_in=4&char_in=a

参考URL:
http://home.alc.co.jp/db/owa/s_kaydic?ctg_in=4&char_in=a
cure02
質問者

お礼

有難う御座います! こんなサイトが有るとは知りませんでした。 活用させて頂きますv

関連するQ&A