意余って…

質問

意余って～

　という風に書いてありますが、これは「いあまって」だと思いますが、辞書的に言うのならどういう言い回し(意味)になり、どういう時に使うのでしょうか、教えてください。

　辞書には出ていないし、意味が通じないのですが…。"意"だけだと、心の動き、思い、考え…という意味ですが、それが余っているとは、つまりどういうことですかね。思い余っても同じでしょうが…。
　勢い余って…と同じ感じかと、思ったりもしますが…どうなんでしょう。辞書的にうまい言い回しで説明してください。よろしくお願いします。

回答No.3

noname#9514 · ベストアンサー

そのまま、「いあまって」ですね。

意味は↓

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%B0%D5&kind=jn&mode=0&base=1&row=7

お礼

書いてありました。ｍ(＿ ＿;)ｍ
ありがとうございます。

回答No.2

otasuke009

「こころあまって」ではないでしょうか
「意余りて言葉足らず」言外にあふれる思いが感じられるということでしょう。
古今和歌集仮名序を参照してください。

お礼

古語辞典には載っていませんでした。
調べ切れませんでした。

回答No.1

tokyoboy

意余って言葉足らず。。。
のような使い方をするのではないでしょうか。
おっしゃっているように、「思い、考え」がたくさんあって、それを十分言葉では表現しきれない、
という意味になるのかと思います。

「余る」ですから、思いが「ありすぎる」というニュアンスでしょうか。

お礼

わかりました。ありがとうございました。