- 締切済み
With the future possibility ・・・の意味は・・？
この言い回しを良くみるのですが、辞書にも載っていないので、正確にはどういう意味なのか、どう訳したら良いかわかりません。ぜひとも教えて下さい。
noname#5913
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数3
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
noname#2733
回答No.1
With the future possibility of～ ～になる可能性が将来（未来、近未来）あり得る 例えば、 To work with the senior advisor with the future possibility of becoming an assistant. 仕事は上級アドバイザーと一緒で、助手になる可能性も将来あり得る。 こんな感じです。
お礼
ありがとうございました。 withの訳しかたというか、表す意味をとるのが難しかったです。