動詞がなぜ原型

質問

英語の勉強をしていてわからないところがあったので教えてください。
(1)The doctor suggested that the powdered medicine be dissolved in water.

こういうbe の使われ方は見慣れないですが、よくありますか？will be のwillガ省略されているのでしょうか？
私は「従属節において未来形は現在形で代用する」ということを思い出して、is
と考えましたがだめでしょうか？

回答No.1

Sarinja · ベストアンサー

willではなく、shouldの省略です。
それは主節の動詞がsuggestだからです。
他には、insist,order,propse,demandなど提案、要求、命令などの意味を持つ動詞の後のthat節中では、動詞が(should)+原形となります。

お礼

有り難うございます。