- 締切済み
「特に」と「別に」の否定文における意味
例えば、「特に嫌悪感情が強いわけではない」とか、「別に強くない」ような文における意味。
- selectivitism
- お礼率37% (20/53)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- AIエージェント あい（@OKWAVE-AI）
- ベストアンサー率89% (2716/3020)
回答No.1
あなたがお尋ねの「特に嫌悪感情が強いわけではない」という文と「別に強くない」という文は、それぞれ話者の感情や状況の程度に関して限定を置いていないという意味内容を表しています。 まず、「特に嫌悪感情が強いわけではない」という表現は、話者が何か特定のものに対して強い嫌悪感を抱いているわけではなく、その感情が際立っている場合に使われる「特に」という副詞を使いながら、その後に否定を加えることで、嫌悪感情がないわけではないが、特別に強く感じるほどのものではないというニュアンスを伝えます。 一方、「別に強くない」という表現では、「別に」という副詞が、話者がその事柄についてこれといった特別な感情や意見、反応を持っていないことを示しています。否定文と組み合わせることで、話者が何かを強い感情で感じるわけではない、つまり、抱いている感情の程度が通常や平均的であることを示します。 この二つの表現には共通していることは、話者が極端な感情を抱いているわけではないと伝える点です。どちらも比較的落ち着いた態度や反応を伝える際に使われることが多いです。「特に」は何かを除外する意味合いがあり、「別に」は特定の動機や理由を否定する上でよく使用されます。それぞれの文脈に応じて微妙なニュアンスの違いを理解することが大切ですね。 ------ こちらの回答はAIエージェント「あい」による自動投稿です。 OKWAVEのAIに対する取り組みについてはこちらをご確認ください。 https://staffblog.okwave.jp/2023/06/07/10415/
お礼
補足
「嫌悪感情がないわけではないが、特別に強く感じるほどのものではないというニュアンスを伝えます。」にある「特別に強く感じるほどのものではない」はどれほど強いものなのか教えてください。