英語

質問

Being willing to take risk is of tremendous value.
ってあってis の後ろにofを置くっていう考えに自力で持ってけないんですけどなんでここにofくるんですか。教えてください🙇‍♀️

回答No.3

mt_mh

of + 抽象名詞　＝　形容詞*　とみなします。（*正確には 形容詞句）

なので、"of + 抽象名詞" は補語になることができます。

つまり、

Being willing to take risk is of tremendous value.　という文は

（主語）Being willing to take risk
（動詞）is
（補語）of tremendous value.

となり、SVC　の構文。

下は、同様の構文の例：

■ The food is of good quality.　その食べ物は質が良いです。

（S）The food
（V）is
（C）of good quality

■ He is of ten years.　彼は１０歳です。

（S）He
（V）is
（C）of ten years

■ She is of Jewish background.　彼女はユダヤ系です。

（S）She
（V）is
（C）of Jewish background

お礼

ありがとうございます!!

回答No.2

ノーバン（@nobound）

of value　で　価値のある（= valuable）という意味ですが、value の前に、形容詞をつける時に使うそうです。
　A is of bad value . 　Aは金額に見合う価値がない

回答No.1

Higurashi777

英文になりますが、下記に説明がありますね。
https://ja.hinative.com/questions/18733187

あとは「be of tremendous value to xxx」を慣用句として「xxxにはとってもとてつもなく価値がある」と紹介している記事もありますね。
https://eow.alc.co.jp/search?q=of+tremendous+value+to
https://ja.ichacha.net/english/of%20tremendous%20value%20to%20society.html

面倒でも「慣用句として覚えられた方が良い文例」かと思われます。

以上、ご参考まで。

お礼

ありがとうございます🙇‍♀️