日本語に関する質問です

質問

「マグロ」、「サメハダ」という表現がありますが、どういう意味なのでしょうか？
スラング的な意味だと思うのですが…。
少々下品になってしまうのかもしれませんが、よろしくお願いします。

回答No.2

akuhio · ベストアンサー

「サメハダ」…鮫肌。ザラザラした皮膚のことをいます。さめの皮膚はザラザラしているので日本ではわさびをおろすのに使います。

「マグロ」…SEXの時受身で何もしない人のことを言います。一般的には女性をさします。”あの女はマグロ”のように使います。

お礼

マグロ…そういう意味だったのですか。
なんとなくのイメージはあったんですが。
使い方も、ありがとうございました！

回答No.4

noname#25358

「マグロ」という表現は、まな板の上に動かずにジッとしているような、完全受け身の状態を何でも指しますね。
　ＳＥＸのときだけでなく、線路の上、道路、その他、横たわって動かない状態を割と総括的にマグロと言ったりします。

　ところで……サメハダはちゃんと辞書に載ってる言葉のはずですが？(^_^;

お礼

動かない状態ですか、ふむふむ。
だから「マグロ拾い」とか言うんですね。
「サメハダ」は、何か辞書的意味意外にもあるのかな、と思って、辞書を調べるのを怠りました…(笑)。
今後はもうちょっと自力の努力もします。

回答No.3

tomikou0000

余談ですが
「サメハダ」の逆は「もち肌」です。

感覚として、
「サメハダ」はさらっとした感じ。
「もち肌」はしっとりした感じ。

若い女の子の「張りのあるお肌」っていうのは、普通「もち肌」ですね。

お礼

もち肌…！
なるほど、その感覚、わかりやすいです～。
ありがとうございました。

回答No.1

inoue64

「さめはだ」はこれでいいでしょうか。

参考URL：

http://dic.yahoo.co.jp/bin/docsearch?p=snj12554398&check=c

お礼

ありがとうございます。
早速見ました。
なるほど、そのまんまの意味だったんですね(笑)。