すみません、また日本語の文章を書きました。

質問

皆さん、こんにちは！僕は日本語を勉強してるシンガポール人です！
この前皆さんに自分が書いた日本語の文書を見せて直していただいた。
本当にありがとうございます！今は毎日5時間くらい日本語を勉強してます。
また文書を書きました。
これも皆さんに見せていただいでもいいでしょうか？
日本語おかしいなところ直して頂けるととても助かります！
直して貰った文書を暗記して日本語上達したいです。

-----
1.あかりちゃんが青空の下で両手を広げて、空を抱きしめたいように笑う。
2.仕方なく手であいつの涎を止めた。(涎が垂れて来た)
3.知らず知らず、僕も眠くなって、僕たち三人は寄り添って一緒に寝てた。
(冬午後公園の椅子で居眠り)
4.あかりちゃんが指さしてるところに見る。
5.自分の両親と動物にだって優しくない奴は優しいなわけがない。
6.人生っていうのは色んなものを得ること、そしていつかそれらのものを喪失すること。
7.これは現実ってやつかな？愛があれば全ては解決するっていうのは所詮映画の中だから。
8.あかり：朝日君、ちゃんと身なりを整えると格好いいと思うよ。
9.彼女は悲しい顔で振り返って、僕の傍から、離れていた。
10.机の上に置いてるあかりちゃんが送ってくれた手袋に視線が止めた。
11.君は僕の人生においてただの通りすがりじゃない。君はかけがえのない存在、僕の親友で、僕の好きな女の子なんだ。
12.僕はいつも理性的な考えで自分の行動を決める、それを誇りだと思ってた。
13.それは別れる時彼女の最後の言葉。内気な彼女は、最後やっと我慢できず、告白の言葉を伝えてくれた。
14.気付けば僕の口は何か温かくて柔らかいもので塞がれていた。(朝日はあかりちゃんにキスされた)
15.あかりちゃんがそう言って僕に本のカバーを見せる。
------
長い文章で申し訳ございません！！

回答No.1

Kurry_1 · ベストアンサー

1.あかりちゃんが青空の下で両手を広げて、空を抱きしめたいように笑う。

→あかりちゃんが青空の下、両手を広げて空を抱きしめるように笑う。

2.仕方なく手であいつの涎を止めた。(涎が垂れて来た)

→仕方なく手であいつの涎をふいた。

3.知らず知らず、僕も眠くなって、僕たち三人は寄り添って一緒に寝てた。(冬午後公園の椅子で居眠り)

→知らず知らずの間に僕も眠くなって、僕たち三人は寄り添って一緒に寝ていた。

4.あかりちゃんが指さしてるところに見る。

→あかりちゃんが指しているところを見る。

5.自分の両親と動物にだって優しくない奴は優しいなわけがない。

→自分の両親や動物にやさしくない奴は優しいわけがない。

6.人生っていうのは色んなものを得ること、そしていつかそれらのものを喪失すること。

→人生とは色々なものを得ること、そしていつかそれらを失うこと。

7.これは現実ってやつかな？愛があれば全ては解決するっていうのは所詮映画の中だから。

→これが現実ってことかな？愛があれば全てが解決するのは所詮映画の中の話だから。

8.あかり：朝日君、ちゃんと身なりを整えると格好いいと思うよ。

→あかり：朝日君、ちゃんと身なりを整えたら格好いいと思うよ。

9.彼女は悲しい顔で振り返って、僕の傍から、離れていた。

→彼女は悲しい顔で振り返り僕のそばから離れた。

10.机の上に置いてるあかりちゃんが送ってくれた手袋に視線が止めた。

→机の上のあかりちゃんが送ってくれた手袋に視線をやった。

11.君は僕の人生においてただの通りすがりじゃない。君はかけがえのない存在、僕の親友で、僕の好きな女の子なんだ。

→君は僕の人生において、ただの通りすがりじゃない。君はかけがえのない存在、僕の親友であり僕の好きな人なんだ。

12.僕はいつも理性的な考えで自分の行動を決める、それを誇りだと思ってた。

→僕はいつも自分の行動を理性的に決める。そのことに自信を持っていた。

13.それは別れる時彼女の最後の言葉。内気な彼女は、最後やっと我慢できず、告白の言葉を伝えてくれた。

→内気な彼女は別れるときにやっと告白の言葉を伝えてくれた。

14.気付けば僕の口は何か温かくて柔らかいもので塞がれていた。(朝日はあかりちゃんにキスされた)

→付けば僕の口は何だか温かくて柔らかいもので塞がれていた。(朝日はあかりちゃんにキスされた)

15.あかりちゃんがそう言って僕に本のカバーを見せる。

→あかりちゃんがそう言って僕に本のカバーを見せる。

お礼

Kurry_1さん、今日も来ていただいてありがとう！！
勉強になりました！これらの文書全部暗記してきます。

回答No.3

FattyBear

1.あかりちゃんが青空の下で両手を広げて、空を抱きしめたいように笑う。
””空を抱きしめたいように笑う。””の表現が伝わらないかも、意味？？
------------------------------------------------------------------------------
2.仕方なく手であいつの涎を止めた。(涎が垂れて来た)
仕方なく,私の手であいつの涎が垂れるのを止めた。
------------------------------------------------------------------------------
3.知らず知らず、僕も眠くなって、僕たち三人は寄り添って一緒に寝てた。
知らず知らずに、僕も眠くなって、三人で寄り添って一緒に寝てしまった。
(冬午後公園の椅子で居眠り)
-------------------------------------------------------------------------------
4.あかりちゃんが指さしてるところに見る。
あかりちゃんが指さしてるところを見る。
-------------------------------------------------------------------------------
5.自分の両親と動物にだって優しくない奴は優しいなわけがない。
自分の両親や動物にも優しくない奴は、誰に対しても優しいはずがない。
-------------------------------------------------------------------------------
6.人生っていうのは色んなものを得ること、そしていつかそれらのものを喪失すること。
人生とは色んなものを得ること、そして、いつかその得たものを喪失すること。
-------------------------------------------------------------------------------
7.これは現実ってやつかな？愛があれば全ては解決するっていうのは所詮映画の中だから。
これは現実ってやつかな？愛があれば全ては解決するっていうのは所詮映画の中だからだ。
-------------------------------------------------------------------------------
8.あかり：朝日君、ちゃんと身なりを整えると格好いいと思うよ。
あかり：「朝日君、ちゃんと身なりを整えると格好いいと思うよ。」
--------------------------------------------------------------------------------
9.彼女は悲しい顔で振り返って、僕の傍から、離れていた。
彼女は悲しげな表情で振り返って、僕の傍から、離れていた。
--------------------------------------------------------------------------------
10.机の上に置いてるあかりちゃんが送ってくれた手袋に視線が止めた。
机の上の、あかりちゃんが送ってくれた手袋に、視線が行った。
-----------------------------------------------------------------------------
11.君は僕の人生においてただの通りすがりじゃない。君はかけがえのない存在、僕の親友で、僕の好きな女の子なんだ。
君は僕の人生においてただの通りすがりじゃない。君はかけがえのない存在。それは、僕の親友でもあり、僕の大好きな女性でもある。
-------------------------------------------------------------------------------
12.僕はいつも理性的な考えで自分の行動を決める、それを誇りだと思ってた。
僕はいつも理性的な考え方で行動を決める、それを誇りだと思っていた。
------------------------------------------------------------------------------
13.それは別れる時彼女の最後の言葉。内気な彼女は、最後やっと我慢できず、告白の言葉を伝えてくれた。
それは別れる時の最後の彼女の言葉。内気な彼女は、告白の言葉を我慢できずに、やっと伝えてくれた。
-------------------------------------------------------------------------------
14.気付けば僕の口は何か温かくて柔らかいもので塞がれていた。(朝日はあかりちゃんにキスされた)
気付けば僕の口は何か温かくて柔らかいもので塞がれていた。(朝日はあかりちゃんにキスされた) 　- 修正なし！-
--------------------------------------------------------------------------------15.あかりちゃんがそう言って僕に本のカバーを見せる。
あかりちゃんがそう言って本のカバーを僕に見せる。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ほんの、修正の例です。
他の方との文章とも比較して見て下さい。

お礼

はい、比較して、これらの文書を暗記します。
ありがとうございます！！

回答No.2

aokii

1.あかりちゃんが青空の下で両手を広げて、空を抱きしめたいよと笑う。
4.あかりちゃんが指さしてるところを見る。
5.自分の両親や動物に優しくない奴が優しいわけはない。
6.人生というのは色んなものを得ること、そしていつかそれらのものを失うこと。
10.机の上に置いてるあかりちゃんが送ってくれた手袋に視線を止めた。

お礼

aokiiさん、前も助けに来ましたねえ、ありがとうございます！！
勉強になりました！