語学
- what will you do today?に、
what will you do today?に、 『仕事。仕事が終わったら引っ越しの荷物まとめに家にまっすぐ帰る。』は英語でなんと言いますか? 教えて下さいm(_ _)m
- ベストアンサー
- 英語
- noname#253472
- 回答数3
- 英文の邦訳
Perhaps most notable (or notorious), however, was his policy oflaying off the lowest 10 percent of performers each year, a policy that led Newsweek to dub him "Neutron Jack," for removing people while leaving the buildings standing (Welch 2001, 125, 158). 上記英文中,特に, dub him "Neutron Jack," for removing people while leaving the buildings standingの箇所の意味が良く分かりません。お分かりの方,邦訳を宜しくお願いします。
- わからない個所を教えてください。
I look up at the sky again. It’s not the time of year for the shooting stars yet; a few months must pass before the Perseids wash through the Earth’s orbit and burn briefly through the high atmosphere. Jamie tells me all about them. We watch them together.(前回の終わりの部分です) ‘There’s one – over there.’ I turn my head a fraction and catch the last dying trace of light as the star burns out. ‘That’s fourteen,’ I say. ‘They’re great, aren’t they?’ ‘Yeah.’ ‘People say you should wish when you see one.’ ‘We should do that.’ ‘OK. On the next one.’ ‘We could have had fourteen wishes by now,’ I say. ‘Do you believe in all that?’ ‘All what?’ ‘Wishes and stuff.’ I think about it. ‘I don’t think so,’ I say at last. ‘Me neither.’ I can hear the grin in his voice as he adds, ‘But let’s do it anyway.’ We wait until the next star cuts across the sky. ‘What did you wish for?’ I ask. ‘It’s a secret,’ he says. ‘You have to keep them a secret if you want them to come true.’ ‘Oh.’ ‘They aren’t really stars, you know,’ he says. He speaks quietly, almost dreamily. ‘They’re pieces of rock. Meteors. They drift through space, and once a year this big sort of cloud of them – it’s called a swarm – comes. They go round the sun, you see, like us, only we only catch up with them once a year. And then they burn up.’ ‘Why do they burn up?’ ‘Because of the air.’ ‘Rocks don’t burn,’ I say. ‘Yes they do. Look at volcanoes. That’s rock.’ ‘Oh, yeah,’ I say. He’s right. ‘Why does the air make them burn?’ ‘There’s another.’ ‘I see it. Sixteen.’ *************************** 主人公のAlexはartistで、幼い頃過ごしたイタリアに帰ってきています。 Alexと幼なじみのJamieが話しているシーンです。(子供の頃の回想シーン?) ‘Do you believe in all that?’ ‘All what?’ ‘Wishes and stuff.’ このセリフの中のstuffは何を意味しているのでしょうか?漠然としたもの?? They drift through space, and once a year this big sort of cloud of them – it’s called a swarm – comes. They go round the sun, you see, like us, only we only catch up with them once a year.この英文のonly we only catch up with them once a year.の個所がよくわからないのですが、 私たちだけが一年に一度それらに追いつくだけです?onlyの意味するところがよくわかりません。 教えてください。お願いします。
- 「今日の自分は明日の自分」という格言を思い付いたの
「今日の自分は明日の自分」という格言を思い付いたのでカッコいい名言っぽい英語にしてください。 あと似たような格言があったら教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- america2028
- 回答数4
- よろしくお願いします
When my mother was dying of cancer, she chose to die at home and not at my "pious" sister's house. My sister resented this and made only brief visits during Mom's final days. The day the hospice nurse said Mom would probably die within hours, my sister stopped by and then left for a week's planned vacation. We postponed the funeral until she returned, and she showed up to the visitation in a souvenir T-shirt. After the funeral, Sis, as executor, didn't want my brother or me to go through Mom's possessions. Instead, she had an auction, and we had to bid on closed boxes. ここでのexecutorはどのような意味でしょうか?なぜanがついていないのでしょうか?あと、bid on closed boxesの意味も教えてください。よろしくお願いします
- 定冠詞について
Our daughter, "Mattie," is 42 years old. She has been married for 10 years and has two school-age children. Due to her husband's work transfers, Mattie twice was left alone with the children for several months while she tried to sell the house and her husband moved to the new location. https://www.arcamax.com/healthandspirit/lifeadvice/anniesmailbox/s-2049183 the new locationはなぜaではなくtheなのでしょうか?よろしくお願いします
- pulling up his pants
Several years ago, I stayed with my aunt and uncle for a week. My aunt sent me down to the basement to tell my uncle to come upstairs for dinner. When I turned the corner, I caught him pulling up his pants in front of the computer screen. pulling up his pantsはどのような意味でしょうか?よろしくお願いします
- ドイツ人による英文です
バイクパーツの納期についての連絡なんですが理解できませんでした。 翻訳していただけませんか、 よろしくお願いします。 Probably the first dated tank appointments can not be kept and the seats have a delay of 3-4 weeks. This applies just to those who stand first in the supply chain. A supplier who should also deep-draw the seat has three weeks ago damaged the form of production (and the original form) from the rear base so massively, that this now has to be completely rebuilt by Mr. Heiermann
- 下記の文章はおかしいですか?
もっとも 私は貴女からそのような説明は聞いたことがない。 「もっとも」という言葉の使い方、間違っていますか?
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- mirai1555
- 回答数2
- having to⁇?
having to⁇? TOEICのListeningでの質問です。 Failure to present a valid ticket to the conductor while on board could result in having to exit the train at the next stop. 搭乗中に車掌に有効な切符をご提示いただけない場合は次の停留所で下車頂くこともあります。 この文のhaving toの部分ですが、助動詞have toの形が前のinに合わせて変わったものでしょうか。 助動詞は主語やbe動詞のあとにくるものだと思っていたので、なかなかしっくり来ないのですが、確信を持ちたくて投稿しました。
- ベストアンサー
- 英語
- winniethepoooh
- 回答数3
- レゲエの歌詞A mi sayのaの意味と用法
レゲエシンガーClinton Fearonの、 Never Get Burnという歌の中に、 A mi say pray for your needs And not for your wants, oh no, no, oh no とありますが、aのこの場合の用法と意味を教えてください。 英語でしょうか?パトワ語ならではの言い回しでしょうか?
- ベストアンサー
- 英語
- multiphlale52
- 回答数5
- 添削お願い致します。
添削お願い致します。 I belonged to a school festival executive committe in my high school. In my class, I was responsible for managing money and I brought everyone's ideas together as a leader. 文章力がなくて申し訳ございません、、、 違和感が無い文にしたいのですが、間違っているところを教えて頂きたいです。
- ベストアンサー
- 英語
- winniethepoooh
- 回答数2
- どのような意味でしょうか
"No Longer Compatible" said she isn't attracted to her husband because he stopped bathing and has bad breath, a beer belly and sinus issues. Oddly enough, clairvoyance isn't conferred with the vows. Has she actually told him what she wants from him? He may be relieved that better hygiene can fix the issue. https://www.arcamax.com/healthandspirit/lifeadvice/anniesmailbox/s-2050445 clairvoyance isn't conferred with the vowsはどのような意味でしょうか?よろしくお願いします
- breakfastの前置詞について
子どもに英語を教えていて疑問に思ったので教えて下さい! I drink milk with my breakfast.という文がありました。このwith はどういう意味でしょうか?atかforならなんとなくわかるのですが。 よろしくお願いします!
- ベストアンサー
- 英語
- kumaogomao
- 回答数5
- 英会話のできる日本人の割合
英会話のできる日本人の割合はどれくらいでしょう? ここで英会話のできる、というのは、最低限、下記の条件を満たすものとします。 ・toeicなど会話のない試験で高スコアを持っているだけの人は除外 ・ネイティブと会話において、言いよどみや聞き返しはするし、ネイティブ同士の会話についていくのは難しいが、それでも自分が会話する際は意思疎通はまあできる ・仕事で使った経験などは問わない どうでしょうか?
- 大過去より前の時制?
下記文中の had passed は大過去より前の時制を表してると思ってよろしいでしょうか(形は前方のhad done同様過去完了形ではあるが) He began by believing that whatever ship had done the minelaying had passed through the Suez Canal. At the time the Red Sea was being mined. A lot of ships were getting blown up and sunk all over the place, but no one knew who the hell was laying the mines. Teddy started researching and spent days and days at Lloyds of London,going through their records of ship movements. ■He began by believing that whatever ship had done the minelaying had passed through the Suez Canal. So he made lists of all the ships that had gone through Suez since just before the mine sinkings started. The he went through more records and traced the subsequent movements of each ship he'd listed as it went from port to port,comparing those movements with the dates of mine sinkings in particular areas.Finally he came up with the name of one ship.
- 教員採用試験に出そうな自由英作文の課題を解いてみま
教員採用試験に出そうな自由英作文の課題を解いてみました。突っ込み所満載だと思うので時間のある方のみで結構ですのでご教授下さい。 問:高等学校の英語の授業でディベート活動を導入する時、その練習として「春は秋よりも素晴らしい」という論題を設定した。 肯定の立場に立った最初のスピーチの例として生徒に示す時の英語を100語程度で書きなさい。 I agree with the idea that spring is more wonderful than fall.From now on, I will briefly summarize the two resons for this. Firstly, in spring you can start your new life.You can meet new friends and teacher in your school.You can start learning in new curriculums as well. Those would make you feel happier. Secondly, you can see many beautiful flowers such as, turips, plum blossoms and cherry blossoms. You can also enjoy ”ohanami party” which you can eat, talk a lot while you see cherry blossoms with your friends under the cherry blossom's tree. What is important is that these things what I told can experience only in spring. With these reasons I agree with this theme. 私は、秋よりも夏の方が素晴らしいという意見に賛成である。今からその理由を簡単に二つにまとめて言います。 まず、最初に春は新しい生活を始めることができます。つまり学校では新しい友達や先生に会うことができます。また、新しいカリキュラムで学び始めることもできます。それらはあなたがたをより嬉しい気持ちにさせるでしょう。 二つ目は、たくさんの美しい花、例えばチュリップ、梅の花、桜の花を見ることができます。また桜の木の下で友達と桜の花を見ながらいっぱい食べたりしゃべったりできるお花見パーティを楽しむこともできます。 大切なことは、私が述べたこれらのことは春にしか経験できないということです。これらの理由から私はこのテーマに賛成します。
- ベストアンサー
- 英語
- morihonoyuri
- 回答数3
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。発送の事で相手にメールをしたいです。すみませんが下記の英文を教えて下さい。お願い致します。 「AAからの発送は何個ありますか? その運送業者は安く発送してくれますか? 私はXXには行きません。いった方が良いでしょうか?」
- 肌理 の意味、使用例、語源、語感(印象、ニュアンス
肌理 の意味、使用例、語源、語感(印象、ニュアンス、イメージ)とは? 皆さんにとって、肌理とは? 日本語カテゴリー皆さんの ご回答のほど、 お待ちしております。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 加藤
- 回答数2
- 英文の意味を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。発送の事で相手から連絡がありました。すみませんが意味を教えて下さい。 AA wanted me to send you the shipping company that will be doing our shipments in case you need: