なぜ 『顎に手を当てる。』 を 使いますか。

質問

おはようございます。

今日本語を勉強しています。

1.ボールを頭に当てる。

2.携帯電話を耳に当てる。

3.顎に手を当てる。

例文の『当てる』は、体の一部を触ることでしょう？

なぜ　『顎に手を当てる。』 を　使いますか。

もし　『顎を手に当てる。』と言ったら、変ですか。別の意味になりますか。

回答No.3

Nakay702 · ベストアンサー

以下のとおり、２つのことをお答えします。

（1）はい、『顎を手に当てる』と言ったら変です。意味も、ちょっと普通でない感じになりますか。つまり、「（眠っているとか死んでいるために）動かない手に顎を持っていって当てる」といったニュアンスになります。

（2）『顎を撫でる』という表現は、特に「得意げな素振りをする」という熟語的な意味を表しますが、『顎に手を当てる』と聞いてもそれに近い意味を了解（少なくとも、連想）する可能性があります。

回答No.4

princelilac

慣用句で
「顎がはずれる」…大笑いする
「顎を出す」…疲れて歩けない（走れない）
「顎で使う」…高慢な態度で人に指図する
のような、特別な意味を持つ表現ではありません。

　その場の状況にもよりますが、携帯電話を耳に当てるように、「顎を手で触れる」という意味です。例えば顎に怪我をした時に、手で触って確かめたりしている状況を想像します。

回答No.2

heyboy

動く方に「を」が付き
固定されている方に「に」
が付きます。

英文で言う
「tor to」みたいなものです。

回答No.1

m5048172715

当てる
https://verbhandbook.ninjal.ac.jp/headwords/ateru/
は、AをBに、そーっと～強く、接触させることなので、

我々は、
『顎に手を当てる。』
を使う。