>it is ~ thatの文でthatが省略される事があると思うんですが that以外に英文で省略されるものはどういうものがありますか?
⇒以下のとおりお答えします。
(1)関係詞thatの省略については前便で触れましたが、それ以外にも目的格のwhichやwhomなども省略することがある。
I have read the book (which) you lent me the other day.
This is the man (whom) I spoke of yesterday.
*時に、特殊な場合、主格でも省略することがある。
There is a lady (who) wants to see you.
(2)「時、条件」を示す副詞節で、when, while, ifなどの後に「主語+be」を省略する。
I was not so healthy, when (I was) a child.
If (it is) necessary, do it by yourself.
(3)Yes, Noで答える場合に、be, have, 助動詞までを言って、本動詞、目的語、補語の反復を避けて省略する。
"Are you ready?" - "Yes, I am (ready)."
"Can you swim?" - "No, I can't (swim)."
(4)比較構文で、接続詞asやthanの後の主語や補語を省略する。
I am not as tall as you (are tall). / He is taller than I (am tall).
*その他、挨拶・感嘆文でも慣習的な省略がありますが、詳細は省きます。
お礼
ありがとうございます thatの省略で頂いた回答で She says (that) she has caught a cold and that she will be absent from class. 日本語訳は一度しか彼女と言ってないのに、英語だとなんでこんなに何度もsheと言うんだろって思ってたんですが、このsheは省略できないのでしょうか?