ANZ follow up request con

質問

ANZ follow up request confirmation of ～
という文で、request confirmation の語順の理由がわかりません。confirmation request なら～の確認依頼状で解釈できますが...

また、仮にANZが商品名で主語ではない場合には、follow up が句動詞で命令文になりますか？
海外の銀行からのメールです。

ご教授いただければ幸いです。よろしくお願いします。

回答No.1

SPS700

細切れで文脈がないので単なる憶測ですが、ANZ follow up request confirmationが、一つの名詞句なら「～のANZ追加要請確認は、、、」とこの語順でいいです。