英語

質問

ランドリーで、お金を入れたんですけど、カウントされてません。「お金を入れたんだけど、カウントされない。返金ボタン押しても反応しないんだけど。」って英語でなんて言いますか？

回答No.3

SPS700 · ベストアンサー

＃１です。訂正です。

　I put the money in, but the amount did not show. Then I pushed the button for return of the coin, but it did not respond.

とお詫びして訂正します。

回答No.2

SPS700

＃１です、補足です。

　洗濯機が相手の場合、下記などをお勧めします。
　https://www.894651.com/column/makers_006

回答No.1

SPS700

I put the money in and pushed "return" button, but the amount does not show.

　何回も機械を足で蹴って「この機械は泥棒だ」This machine stole my money! と大声であたり近所に聞こえるように言うと誰かが慌てて出て来ます。