主語は単数か複数か

質問

Who is the braille messages for?
教科書の内容に関するQ&Aにこのような質問がありました。解答例はBlind people.です。

この場合、messags　と複数形になっていますが、主語(the braille messages)は単数として扱っているために動詞が is になるのでしょうか？

また、解答を文章で答える場合はどのような表現になりますか。They are for blind people. It is for blind people.　または他の答え方がありますか。

回答No.1

Nakay702 · ベストアンサー

＞Who is the braille messages for?
＞この場合、messags　と複数形になっていますが、主語(the braille messages)は単数として扱っているために動詞が is になるのでしょうか？
⇒「形は複数形でも内容的には１つの単位と考えられるものは単数動詞で呼応する」ことになっているそうです。例：The United States is... / It has been a weary six months.「うんざりする６か月でした」（ライトハウス英和辞典）。

本件の場合も、「ブライユ点字法」というまとまりを表すので、単数動詞で呼応しているのでしょう。

＞また、解答を文章で答える場合はどのような表現になりますか。They are for blind people. It is for blind people.
⇒後者、つまり、It is for blind people.で答えるのがよいと思います。

お礼

なるほど、例文をあげて頂いたので、分かりやすく理解しました。
ありがとうございました。