英文を教えて下さい。

質問

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。たぶん、一層セールみたいな事をしているお店です。書き込みレビューを見ると、下記のような事を指摘している方がいたので質問をしたいです。
すみませんが英文を教えて下さい。お願い致します。

「在庫のある商品のリストをメールで送ってくれませんか？

在庫にある物は、長く倉庫に眠っている商品ではありませんか？

そのような商品だと状態も悪いし、革もシワがあったりボロボロなので欲しくありません。」

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

Could you email us a list of merchandise in stock?

Have they been in storage for a long time?

If so, they are often deteorated in quality, such as wrinkles in leather, and we do not want them.

お礼

助かりました！